Imagenes de encuentros con amigos durante la semana en Ankara, agosto 2014

 Hola amigos,

Aqui algunas imagenes de encuentros con amigos en los diferentes dias de la ultima semana.
Son de mesas de ingles y italiano y de una tarde en un lindo parque y los ultimos de hoy, 26 de agosto, con Ayman, Meral, Cengiz y Peter.
En este ultimo encuentro paso una cosa muy linda. Cengiz hize su testimonio de experiencias con las ceremonias del Mensaje en las reuniones semanales. Fue hermosisimo.

Un fuerte abrazo para todos,

Ayman, Cengiz y Peter

23th of August, weekly meeting in Istanbul 23 de Agosto, reunion semanal en Estambul

ENG – ESP

This week we were ery happy to have the visit of our friend Ayman from Ankara.

Before starting we talked about the 2^nd of October (campaign for the nonviolence), about the marriage of our friends the 2^nd of September, and we had a lot of jokes.

Later we had the Service and the Well-being with a lot of requests, in a very joyful atmosphere.

Also this week a new friend had her first experience with the ceremonies and she said she liked it very much.

Big hugs

Claudio

ESP

Esta semana estuvimos muy felices de recibir la visita de nuestro amigo Ayman de Ankara.

Antes de empezar hablamos sobre el 2 de Octubre (campaña por la no violencia), sobre el matrimonio de nustros amigos del 2 de Septiembre, y todo con muchos chistes.

Luego hicimos el Oficio y el Bienestar, con una gran cantidad de pedidos, en una atmosfera muy alegre.

Esta semana tambien vino una nueva amiga y tuvo su primera experiencia con las ceremonias y luego dijo que le gustó mucho.

Un fuerte abrazo

claudio

Nuestra reunion semanal del Mensaje de Silo en Ankara, 20 de agosto 2014

 Hola amigos,

Hoy tenimos de nuevo nuestra reunion semanal en Ankara. Varios amigos y amigas no pudieron participar por razones familiares o otras, pero para ellos haremos otra reunion este viernes.

Participaron en la reunion Jessica y Moises, Ayman, Gürkan quien trago 2 sus amigos, Özgür y Vedat, Döndü, quien trajo su sobrina Serpil, y Peter.

Como siempre empezamos en la cocina con çay, dulces y conversaciones, y hoy tambien con cola que Görkan trajo, porque hacia mucho calor, asi que algunos querian mas bien algo fresco y no çay.
Serpil leyo muy atentamente los textos que estan en el muro de la salita y despues Döndü la mostro el libro de la Marcha Mundial y mostro sus fotos de Attigliano.

Empezamos las ceremonias a las 19;45 horas y Gürkan explico a sus dos amigos un poco como funcionaba el Oficio. Proposimos de incluir imposicion de manos al final de la experiencia con la Fuerza, pasando la Fuerza de uno a otro hasta acabarse con el circulo. Gürkan guio el Oficio y muy bien y inicio la imposicion. La atmsfera estaba bien cargado de energias positivas y todos han experimentado algo fuerte y bueno. Los 3 amigos nuevos se incluieron de modo muy fluido y estaban muy feliz. Es impresionante como la gente captan tan facilmente de que va la cosa.

Despues pasamos a la ceremonia de Bien Estar guiada por Döndü y pedimos por el hermano de Serpil, Huseyin, quien tiene una enfermidad en los huesos, por los padres de Ayman, Por todos los amigos de Ankara y por los niños de Iraq, Siria y Palestina. Fue de nuevo muy bien y nos abrazamos con buenos sentimientos fuertemente sentidos.

Seguimos en la cocina con mas charla y çay divertiendonos con los distintos idiomas, los unos aprendiendo algunas palabras de otros, todo en una hermosisima atmosfera de calidez humana.

A las 21:30 horas salimos de casa para tomar aire fresca , algunos volviendo a sus casas y Jessica, Moises, Ayman y Peter paseando hacia Kizilay y terminando en Others cafe donde saludamos Ümit y Yilderim quienes estaban muy contentos de vernos. En cierto momento veamos pasar Cecilia, la amiga agentina, y la llamamos. Ella feliz de vernos y se quedo con nosotros un tiempo y charlamos de lindas cosas. Ella tambien feliz que haremos ceremonias este viernes.

Todo bien en Ankara, malgrado las temperaturas altas y a veces bastante dificiles a soportar.

Un fuerte abrazo para todos,

Jessica, Moises, Ayman, Döndü, Gürkan y Peter

16th of August, weekly meeting in Istanbul 16 de Agosto, reunion semanal en Estambul

ENG – ESP

Before having the ceremonies we talked with friends about the marriage ceremony of the 2^nd of September, about the Monolith in Hatay (Antakya) and many others arguments.

Later a friend proposed to experience the Laying on of hands and all of us we accepted enthusiastically. So we made it in a very nice atmosphere.

All friends liked very much the Laying on of hands. For some friends it was the first experience with the passage of the Force!

After the ceremony a friend said that before today he had some experience of the inner Force, but he was not beveling on the possibility to pass the Force to others; but after the experience of the passage, he understood how it is possible, and he was very exited!!

Another friend said that when he received the Force he was feeling something like ‘undulations’ in all his body and it was a very impressive experience for him.

Big hug

claudio

ESP

Antes de hacer las ceremonias, hablamos con los amigos acerca del matrimonio del 2 de Septiembre, del Monolito en Hatay (Antakya) y de muchos otros argumentos.

Luego un amigo propuso de experimentar la Imposición y todos aceptamos con entusiasmo.

Así lo hicimos en una atmosfera muy agradable.

Todos los amigos disfrutaron mucho de la Imposición. Por algunos amigos era su primera experiencia con el pasaje de la Fuerza!

Después de la ceremonia un amigo dijo que antes de hoy tuvo alguna experiencia con la Fuerza, pero no creía en la posibilidad de que fuera posible pasar la Fuerza a los demás; pero después de la experiencia del pasaje, entendía cómo eso era posible, y estaba muy entusiasmado!!

Otro amigo dijo que mientras recibía la Fuerza sentía algo como 'ondulaciones' en todo su cuerpo y que fue una experiencia muy impresionante para él.

Un fuerte abrazo para todos

claudio

Renion semanal del Mensaje de Silo en Ankara, 13 de agosto 2014

 Hola amigos,

Hoy, el 13 de agosto, hemos tenido nuestra reunion semanal del Mensaje.
Participaron Jessica, Moises, Gurkan, Ayman, Döndü. Cengiz, Esma y Peter.
Esma hemos encontrado ayer en la pequeña mesa de italiano y hoy ha venido a la reunion y muy contenta.
En la tarde Jessica y Moises habian preparado una comida español/catalan, tortillas, gazpacio y un pan especial catalan. Todo muy gustoso.
Despues buenos momentos en la cocina con çay y conversacion hizimos las 2 ceremonias, Gurkan guiando muy bien el Oficio y Esma muy bien el Bien Estar, como si habia guiada esta ceremonia por toda su vida.
Fue muy fuerte la experencia y la salita se cargo de energias positivas y luminosas. Los abrazos intensos y mucha alegria. Pedimos por la mama de Donatella, los padres de Ayman, la hermana y el hermano de Cengiz, la abuela de Esma y para los niños en el mundo que sufren tanto de todo tipo de violencia.

Despues de as ceremonias armamos las mesas en la salita para realizar nuestro agape conjunta y todo progreso en esta tan linda atmosfera de alegria y conexion entre los amigos.
A las 21:45 horas decidimos de salir juntos para ir a tomar un buen helado y terminamos en Kizilay en un Mado cafe donde tienen helados maravillosos. Döndü, Esma y Cengiz se fueron a su ultimo metro para ir a casa, todos en la misma direccion yseguimos charlando con Gurkan hasta las 23:30 horas, aprendiendo turco. Muy divertido.

Al final de este reato con fotos hems puesto tambien algunas fotos de los dias anteriores en diferentes situaciones con nuevos y antiguos amigos.

Un fuerte abrazo paa todos,

Jessica, Moise, Ayman, Döndü, Guran, Cengiz, Esma y Peter

Algunas fotos de situaciones en los dias anteriores:

9th of August, weekly meeting in Istanbul 9 de Agosto, reunion semanal en Estambul

ENG – ESP

This week another new friend came to the ‘salita’. 

So new and ‘old’ friends we were together in an atmosphere very friendly with a lot of jokes. This kind of affectionate atmosphere (were the ‘us’ is more evident than  the ‘me’) helps a lot the new friends to feel fine and comfortable.

Ekin is continuing distributing invitations for his Marriage with Emrullah, that will be the 2^nd of September.

Later Ekin and Aylin they made together the Service and the Well-being, as Officiant and Assistant.

big hugs
Claudio

ESP

Esta semana otra nueva amiga llegó a la salita. 

Asì que nuevos y 'antiguos'  amigos estábamos juntos en una atmósfera muy agradable con muchos chistes. Este tipo de atmósfera cariñosa (adonde el "nosotros" es más evidente que el "yo") ayuda mucho para que los nuevos amigos se sienten bien.

Ekin continúa distribuyendo invitaciones para su matrimonio con Emrullah, que será el 2 de Septiembre.

Luego Ekin y Aylin hicieron el Oficio y el Bienestar, como Oficiante y Auxiliar.

un fuerte abrazo
Claudio